Mis amigos de Estados Unidos dicen eso con frecuencia.
“Definamente”
Y antes de que agarres un diccionario para ver de qué se trata, no, esa palabra no existe.
Lo que realmente quieren decir es “de-fi-ni-ti-va-men-te”.
Pero es algo complicado de pronunciar para ellos.
Los músculos de sus bocas gringas no están acostumbrados a producir esos sonidos.
Pero yo los entiendo, así que no nos hacemos problema.
Y claro, intentan pronunciarla bien, pero fallan más veces de las que aciertan.
Pero como podrás imaginar, eso no impide que podamos comunicarnos.
Y, qué crees:
Lo mismo pasa cuando aprendes inglés.
Al principio te toparás con muchas palabras que no sabes como pronunciar.
Incluso cuando vayas avanzando, te equivocarás muchas veces en el camino.
Pero aunque no pronuncies el inglés a la perfección, es probable que la gente entienda lo que quieres decir.
Y claro, es importante que intentes mejorar, pero tampoco dejes que el miedo a que la gente juzgue tu pronunciación te detenga, porque no lo hacen.
La gente en general es más agradable de lo que posiblemente piensas.
Anímate a practicar tu inglés.